Frans Lieshout maakt naast zijn werk als grafisch ontwerper vrij werk. Hij schildert met typografie die hij combineert met abstracte en/of illustratieve vormen. Daarmee visualiseert hij teksten, maakt hij van een tekst een beeld. Woorden zijn voor hem niet alleen om te lezen, maar ook om naar te kijken, om ze te beleven. Daarnaast maakt hij met abstractie vormen en patronen Japanse portretten.
